Ребята! Дорогие мои однокурсники! 04.07.2009г.произошло событие в наших жизнях спустя через долгие 25 лет, а именно через четверть века мы встретились. Словами все передать очень трудно, да и, пожалуй, невозможно, главное, что все мы, наши друзья-сокурсники окунулись в эту встречу  через время и расстояния. Во время нашей встречи в 2009 году все было здорово: наше общение, встреча с послом, и думаю, что мы все получили от этой встречи много радости и удовольствия. Но где-то в глубине души не хватало самого главного - духа нашего Житомира, его воздуха, зелени, улочек, а самое главное то, чего уже не вернешь - нашей молодости. Еще зимой, в феврале, мы с Джамшидом задумали поездку в Житомир, особо не предполагая, как это правильно запланировать.

... Читать дальше »

Құрметті Балзат! Сені туған күнiңмен шын жүректен құттықтаймыз!Денiңе саулық, өмiрдiң ажарлысын, бақыттың базарлысын, қызықты өмiр, көтерiңкi көңiл, арайлы таңдар мен шаттыққа толы күндер тiлеймiз. Әрқашан жүзiңнен күлкi табы кетпей, отбасыңың ортасында рахатқа бөленiп, жоспарларыңды іске асырып, жасай бер. Осы өмiрдiң барлық жақсылығы мен қуанышты сәттерi сені жадырата берсiн. Туған күнiңіз құтты болсын! Дорогая Балзат! От все души и от имени все нашей группы, а также всех выпускников-«житомирян» поздравляем тебя с Днем рождения! Тридцать один год назад всю нашу группу судьба свела на далекой, ставшей нам всем близкой и родной украинской земле, а Житомирский государственный педагогический институт имени Ивана Франко на 5 лет стал нашим домом. И с первых дней наше ... Читать дальше »

Құрметті Зауреш! Сені туған Күніңмен құттықтаймыз! Өмірің ұзақ және қызыққа толы болсын! Айналаңдағы жақын туыстарың бен жора-жолдастарың тек қуаныш әкелсін! Балаларыңның қуанышына кенеліп, құт дарып, бақ қонған шаңырағыңда той тойға ұласа берсін деген ақ тілегімізді білдіреміз. Жылдар өтсе де Житомирде оқып жүргендегі біз білетін мінезі бар, салмақты да салиқалы сөйлейтін Зауреш болып қала бер! Дорогая Зауреш! Поздравляем тебя с Днем рождения и желаем тебе всех земных благ! Пусть каждый день приносит тебе радость, пусть твоя работа будет в удовольствие! Оставайся такой, какой мы тебя помним по Житомиру.

 

Бажаεм добра i удачi без лiку,

Мiцного здоров’я i довгого вiку,

Миру та злагоди свiтлої в хатi,

Құрметті Тұрсын, Сені туған Күніңмен құттықтаймыз! Өмірің ұзақ және қызыққа толы болсын! Айналаңдағы жақын туыстарың мен жора-жолдастарың тек қуаныш әкелсін! Ұлдарың мен  немерелеріңнің қуанышына кенеліп, құт дарып, бақ қонған қара шаңырағыңыздағы той тойға ұласа берсін деген ақ тілегімізді білдіреміз. Уважаемая Турсун! Поздравляем тебя с Днем рождения и желаем тебя всех земных благ! Желаем тебе здоровья, бодрости, успеха! И еще? дорогие "житомиряне" в семье Сыздыковых, у Марата и Турсун, двойная радость прямо накануне Дня рождения Турсун у них родился внук. Настоящий подарок для нашей Турсун к Дню ее рождения. Бауы берік болсын немерелеріңнің! Марат екеуіңе тек қуаныш сыйласын!

 

 

... Читать дальше »

Буквально сегодня узнали из новостей университета об этой победе нашего преподавателя, одного из тех Учителей, которых искренне любили мы. И поэтому мы постарались как можно быстрее перевести текст статьи с украинского на русский язык и выложить на нашем сайте, так как среди пользователей сайта есть не только его студенты, но и те, кто вместе учился... Итак, из новостной ленты:Поздравляем профессора Владимира Шинкарука с победой и награждением золотой статуэткой в 10-м юбилейном Всеукраинском литературном конкурсе "Коронация слова"”. Стихотворение художника «Стояли рядом» признан лучшим в Украине в номинации «Песенная лирика о любви».

 

Стояли поруч. День спливав осінній,

Світило сонце з жовтої імли.

І раптом поєднались на ... Читать дальше »

Милая Раечка-Рыстым!!! С Днем рождения! Иногда ты заглядываешь на сайт и читаешь новости. Возможно, заглянув в этот день, увидишь наше поздравление и будешь приятно удивлена, что мы не забыли о твоем Дне рождения и хотим от всего сердца пожелать тебе здоровья, бодрости духа, неиссякаемой энергии, радости жизни. Пусть твои девочки достигнут в жизни больших высот и чтобы ты гордилась ими. Мы любим тебя и желаем огромного человеческого счастья!!!
С поздравлением староста 51 группы 1984 года выпуска Балзат

Құрметті Рая!  Сені туған күніңмен шын жүректен құттықтаймыз! Саған зор денсаулық, ұзақ өмір, қажымас қайрат, талмас қанат, қызметте табыс, отбасыңа бірлік пен ынтымақ тілейміз. Жаның жамандық сезбесін. Достарың өзіңнен безбесін. Аллаһ сені бақ ... Читать дальше »

Дорогие, друзья! От имени сайта и всех выпускников-"житомирян" поздравляем

Алия с юбилеем, а какой юбилей - это, думаем, все  знают. Алия! Поздравляем тебя с Днем рождения и желаем тебе крепкого здоровья, успехов во всех твоих делах и начинаниях, пусть твои дети приносят тебе только радость. Долгих тебе лет жизни и всегда помни своих студенческих друзей! Оставайся такой, какой мы тебя помнили в 20 лет!

 

Редакция сайта

 

 

Дорогая наша Анар! Мы поздравляем тебя с Днем рождения и желаем тебе всех благ земных: крепкого здоровья, успехов в работе и в реализации своих планов,  любви и понимания со стороны семьи, родственников и друзей, счастья и доооооолгих лет жизни. Как будто бы вчера мы отмечали твой День рождения в общежитии в Житомире, лихо  танцевали, пели и скучали по Казахстану... А теперь смотришь иногда нет-нет да вспомнится Житомир и... потянет тихонько взглянуть хоть краем глаза  туда... Посмотри на эти фотографии, Анар!!! Взгляни на фотографию студенческих лет и вспомни всех нас... Всех!!! Тех, кто поздравил тебя по телефону...и тех, кто уже забыл в суматохе дней и лет... Если бы не груз 26 лет и слабеющая память, то все бы поздравили... Вс ... Читать дальше »

Дорогая Клара! От имени всех выпускников ЖГПИ (ЖГУ) имени Ивана Франко позволь поздравить тебя с Днем рождения и пожелать тебе всех земных благ. Уверен, что в этот день тебе сказали много теплых слов и добрых пожеланий. И поэтому тоже хотим продолжить наше поздравление следующими стихотворными строками:

Чтоб всегда под счастливой звездою
Тебя судьба по дороге вела.
В доме чтоб полноводной рекою 
Жизнь спокойно и мирно текла, 
Пусть твой дом лишь друзья посещают, 
                          Стороною обходят ненастья, 
         &nb ... Читать дальше »