С 1974 учебного года в Житомирском пединституте начали обучаться студенты из Казахстана (Джамбульская, Чимкентская, Кзыл-Ордынская, Талды-Курганская и Семипалатинская области). Кафедра готовила специалистов по профилю «Учитель русского языка и литературы в национальной школе» . Работа эта продолжалась до 1993 г. Куратором в казахской группе была Ита Овсеевна Федоровская. Она окружила юношей и девушек материнской заботой, много внимания уделяла студентам, которые проявляли интерес к научным исследованиям. Так, под её руководством В. Махпиров исследовал тюркизмы в топонимике Полесья, написал и защитил дипломную работу на эту тему, Б. Акталов подготовил доклад «Восточные слова в творчестве А.С. Пушкина», И. Джумагалиева доклад «Тюркские лексические элементы в русских произведениях Т.Г. Шевченко». Студент К. Баисов подготовил доклад на тему «Литературный язык и жаргоны» (руководитель доцент З.И.Малярчук). После возвращения из Польши А.Ф. Папина укрепляет кадровый состав кафедры. Из Мичуринска приехал доцент Ф.В. Попов, в состав кафедры влились Н.К. Месяц и В.В. Дьяченко, бывшие участники лингвистического кружка, которые после окончания института работали в школах Житомирской области, почасово начала работать Т.Н. Фадеева. После окончания аспирантуры по направлению Министерства образования Украины из Киева прибыли И.Ф. Гудзик и Т.А. Гришенкова . В этот период преподаватели кафедры активно работали над повышением своего научно-теоретического уровня: Р.М.Хмелинская училась в аспирантуре Института языковедения имени А.А. Потебни АН УССР ( гг.), В.Н.Кудимова без отрыва от производства начала обучение в аспирантуре Киевского пединститута имени М.Горького (1975 г.), Н.К. Месяц в аспирантуре НИИ педагогики АПН УССР ( 1976 г.), И.Ф.Гудзик было присвоено учёное звание доцента (декабрь 1977 г.), Т.А. Гришенкова и И.О.Федоровская проходили стажировку в Институте языковедения имени А.А. Потебни АН УССР (1977 г. и 1978 г.). Кафедра русского языка тесно сотрудничала с кафедрой украинского языка. В октябре 1976 г. по инициативе заведующих Н.В. Никончука и А.Ф. Папиной была организована и проведена Республиканская научная конференция на тему: «Науково-технічний прогрес і мова». На конференции рассматривались следующие вопросы: влияние научно-технического прогресса на разные уровни языка, использование ЭВМ для статистического анализа текстов, а также методологические основы унификации терминолексики и основные черты урока языка в условиях

Более подробная информация дана в работе Н.К.Месяц «История кафедры славянских и германских языков Житомирского государственного университета имени Ивана Франко»

http://zhitomir.moy.su/Suretter/ZhSU.pdf